Como converter mph em km/h?
Introduza uma velocidade em milhas por hora e o resultado surge em quilómetros por hora enquanto escreve. O fator é exato: uma mph corresponde a 1,609344 km/h, visto que a milha internacional equivale a exatamente 1609,344 metros desde 1959.
É possível calcular de cabeça?
Multiplicar por 1,609 não é prático. Dois atalhos são suficientemente precisos para a estrada:
- Some a metade e, em seguida, um décimo do valor original. 60 mph passam a 60 + 30 + 6 = 96 km/h. O valor real é 96,6, portanto a precisão é inferior a 1%.
- Multiplique por 8 e divida por 5. 70 mph passam a 560 e depois a 112 km/h, contra o valor real de 112,7. Fácil de fazer em dois passos.
- Ou memorize os valores de referência: 30 mph são cerca de 48 km/h, 50 são cerca de 80 e 70 são cerca de 113.
Limites do Reino Unido e EUA em métrico
| Limite | mph | km/h | Onde |
|---|---|---|---|
| Zona residencial / urbana | 20 | 32,2 | Zonas de 20 mph no Reino Unido |
| Urbano | 30 | 48,3 | Limite urbano padrão no RU |
| Residencial nos EUA | 25 | 40,2 | Maioria das cidades dos EUA |
| Via simples | 60 | 96,6 | Limite nacional do RU |
| Estrada nos EUA (Highway) | 55 | 88,5 | Limite antigo em autoestradas dos EUA |
| Autoestrada nos EUA (Interstate) | 65 a 75 | 105 a 121 | Varia consoante o estado |
| Via rápida com separador central | 70 | 112,7 | Reino Unido |
| Texas SH-130 | 85 | 136,8 | Limite mais elevado fixado nos EUA |
Por que 70 mph, e por que 113 parece estranho
O limite das autoestradas no Reino Unido (70 mph) foi definido em 1965 e mantém-se inalterado. Convertido, resulta em 112,65 km/h, o que é um número pouco redondo. Essa é precisamente a questão: os limites são números redondos na unidade em que foram redigidos e invulgares na outra. O mesmo acontece ao contrário. Os 130 km/h em França equivalem a 80,8 mph, um valor que nenhum país anglófono escolheria afixar nos painéis.
Conduzir um carro métrico no Reino Unido ou nos EUA
- A maioria dos painéis digitais permite alternar as unidades no menu de definições do veículo. Faça-o antes de arrancar, e não num cruzamento.
- Os mostradores analógicos costumam ter ambas as escalas, com as mph num anel interior mais pequeno, ou vice-versa, dependendo do mercado.
- Os carros de aluguer estão identificados para o país onde são alugados, o que convém verificar antes de atravessar uma fronteira.
- Ou utilize o velocímetro GPS disponível aqui, que exibe qualquer uma das unidades em qualquer veículo, pois não depende dos sistemas do automóvel.
Para além da estrada
Alguns valores curiosos e frequentes: o ritmo do recorde mundial da maratona é de cerca de 12,9 mph (20,7 km/h). Um serviço rápido no ténis atinge 130 mph (209 km/h). Usain Bolt alcançou um pico de 27,8 mph (44,7 km/h). Um avião comercial voa a cerca de 560 mph (900 km/h). Para valores em nós, utilize antes o conversor de nós, já que no mar e no ar se utiliza outro tipo de milha.
Perguntas frequentes
Como converto mph em km/h?
Multiplique por 1,609344. Assim, 60 mph equivalem a 96,56 km/h.
Quanto é 70 mph em km/h?
112,65 km/h. É o limite nas autoestradas do Reino Unido, razão pela qual os condutores europeus veem 113 no velocímetro numa autoestrada britânica.
Quanto é 60 mph em km/h?
96,56 km/h. É o limite nacional do Reino Unido em vias simples.
Existe uma forma rápida de estimar o valor?
Adicione metade do valor e, em seguida, um décimo do valor original. 60 passa a 60 + 30 + 6 = 96 km/h, face ao valor real de 96,6.
Por que razão uma milha equivale a exatamente 1609,344 metros?
O acordo internacional sobre a jarda e a libra de 1959 fixou a jarda em exatamente 0,9144 metros. Uma milha equivale a 1760 jardas, resultando em exatamente 1609,344 metros. Trata-se de uma definição, não de uma medição.